félrehallás

Japán Dragon Ball Z intro Félrehallás - MAGYAR (with English subtext)

  • Czas: 1:50
  • Wyświetlenia: 6
  • Autor: CastChaos

Tagi: nyelvrokonság  félrehallva  félrehallott  anime  intro  misheard  lyrics  Dragon  Ball  DBZ 

Hát ez is elkészült. Amikor először próbáltam ezt félrehallani, sehogy se ment, de most újra elővettem és még képeket is raktam össze hozzá... mindezt csak azért, mert a Dragon Ball Z félrehallásaim tűnnek a legnépszerűbbnek, tehát ez hátha sokaknak örömet tud okozni. Van...


HetaliaCharacterSong - America - WDC [japán-magyar félrehallás]

Tagi: hetalia  beteg  anime  fan  character  song  félrehallás  japán  magyar  nyelvrokonság 

Mi történik, ha a pusztító alpáriság találkozik a hetaliával egy őrült animefan agyában? Ez. Hetalia (C) Himayura Hidekaz


Második Spanyol (Español) Corrector Yui intró félrehallás- MAGYARUL (with English subtext)

  • Czas: 1:36
  • Wyświetlenia: 13
  • Autor: CastChaos

Tagi: nyelvrokonság  félrehallva  félrehallott  anime  főcím  főcímdal  inicio  mishead  lyrics 

Egész érdekesnek néz ki ez a rajzfilm... A következő félrehallás amit el fogok készíteni az alapján lett kiválasztva, hogy melyik félrehallások voltak a legnézettebbek eddíg... "Itt fáj, ott fáj..."


Spanyol (Español) Corrector Yui Félrehallás - MAGYAR (with English subtext)

  • Czas: 1:19
  • Wyświetlenia: 21
  • Autor: CastChaos

Tagi: nyelvrokonság  félrehallott  félrehallva  Corrector  Yui  anime  inicio  misheard  lyrics 

Many non-Hungarians can't really grasp the fact that these are misheard lyrics, not translations, so I tried to clarify it right in the beginning of the video. I don't know if I succeeded, no matter how hard I searched, I couldn't find a good Spanish translation for "misheard"...


Spanyol (Catalá) Kamikaze Kaito Jeanne Félrehallás - MAGYAR (with English subtext)

  • Czas: 1:26
  • Wyświetlenia: 29
  • Autor: CastChaos

Tagi: nyelvrokonság  félrehallva  félrehallott  intro  inicio  Kamikaze  Kaito  Jeanne  anime  misheard  lyrics 

Ez az első félrehallásom ami nem azért készült mert tényleg annyira félrehallottam... csak mert már rég nem készült egy sem. Inkább nézt meg az Elsüllyedt Világ, Dragon Ball Z, meg WITCH félrehallásaimat, azok meg a Disney-k ezerszer jobbak. Fáj a fogam... :(


Wawa - Sombrita (félrehallás/spanyol-magyar nyelvrokonság)

  • Czas: 3:20
  • Wyświetlenia: 1007
  • Autor: stomi1997

Tagi: félrehallás  nyelvrokonság  wawa  sombrita  spanyol  magyar 

Egy spanyol-magyar félrehallás a féltékeny feleségről, és a két szeretőről, Ritáról és Hildáról :DDDD


Így Készült: Denver Intro Félrehallás (This is how it was made: Misheard Denver Intro)

  • Czas: 9:27
  • Wyświetlenia: 10
  • Autor: CastChaos

Tagi: nyelvrokonság  így  készült  színfalak  mögött  Denver  az  utolsó  dinoszaurusz  la  dernier  dinosaure  intro  félrehallás  félrehallott  misheard  lyrics 

Nagyon sok hallgatás után így szoktam egy-egy .txt file-ba beleálmodni a félrehallott változatot. Általában nem megy ilyen gyorsan, csak direkt többször hallgattam meg előtte, hogy ne legyen tízenszázezer órás a videó. After many listenings, this is how I am writing the misheard...


FÉLREHALLÁS Barbee feat. Mista Kopi - Ganz Nah Dran (részlet)

  • Czas: 1:4
  • Wyświetlenia: 470
  • Autor: Petiiiiii

Tagi: japán  magyar  nyelvrokonság  német  orosz  félrehallott  zene  pop  lola  barbie 

Annyiszor hallottam már ezt a zenét, és a fejemből sem tudtam kiverni. Így hát letöltöttem és mikor elkezdtem hallgatni, összerakódtak bennem a magyar szavak :D


Svéd (Svenska) Kacsamesék Intro félrehallva MAGYARUL (English lyrics in description)

  • Czas: 0:58
  • Wyświetlenia: 126
  • Autor: CastChaos

Tagi: nyelvrokonság  félrehallás  félrehallva  félrehallott  Ducktales  Kiskacsák  intro  svéd  Swedish  misheard  Svenska 

Az első svéd félrehallás. Svenska! Svenska Ankliv, Ungersk Lyrics: Noodle needs to boil through But ten... reels Diver dances, propeller bla Cracks out, sea Leaps who is wrinkle, crawls away After all Andreas digs away "Anklib" On grass patch, zero burns inside "Anklib" Till ON Bill, despite...


Duna anzix - Óperenciás-tengeren innen és túl... - Linz és Grein között

Tagi: Duna  anzix  2011  10  18  tvrip  Hun  bajszika 

Az aktuális rész ismertetője: Ausztriába beérve vadregényes tájon cikázik keresztül az osztrákok kék Dunája. Útját rablólovagvárak, kísértetkastélyok, kolostorok kísérik. Ehhez a vidékhez kapcsolódik egy sokat vitatott, állandósult magyar szókapcsolat is, amely...


Strona: 1 z 6

Następna strona